魔法のドラゴン　パフ

ピーター、ポール＆マリーの不朽の名曲『パフ、ザ・マジック・ドラゴン』が絵本になりました！
オリジナルの歌と演奏のCD付!


僕が訳しました。新しいパフとジャッキーに出会ってください。――さだまさし

パフは魔法のドラゴン 海に浮かぶ
霧につつまれた島に住んでいた・・・

空想、愛、そして魔法の島ホナリーへようこそ。
この特別な場所で、みなさんはジャッキーペーパーとその友だち 魔法のドラゴン パフと
ゆかいな冒険をいっしょに楽しむことができます。

日本語版刊行にあたっては、昔から「パフ」の大ファンだったというさだまさしさんが翻訳を担当。
新しいパフとジャッキーの世界が広がります。

また、特典として、ピーター・ヤローとレニー・リプトンによる不朽の名歌に加えて、
ピーターと彼の娘べサニー、チェリストのルーファス・カパドシアによるボーナス曲、
カラオケバージョンの全4曲入CD付。

アーティスト エリック・ピゥィーバーレイが描き出す素敵なイラストとともに、
ホナリー島の楽しい世界を堪能してください！